Stanovnici kanadske pokrajine Alberte danas odlučuju da li žele pokretanje pravnog procesa koji vodi ka obavezujućem referendumu o otcepljenju od Kanade, dok premijer Kanade Mark Karni upozorava da bi pobeda separatista donela opasnu neizvesnost u trenutku trgovinskog rata sa Sjedinjenim Američkim Državama (SAD).